TOP 10 najboljih vanjskih zvučnih kartica

Odabir najbolje vanjske zvučne kartice

Često, proizvođači prijenosnih i ultrabooks zbog kompaktnosti svoje tehnologije i uštede prostora ispod kućišta uređaja instaliraju daleko od najmoćnijih zvučnih kartica, što otežava rad sa zvukom, igranjem, pa čak i samo gledanje filmova. Iz tog razloga razvijene su takozvane vanjske zvučne kartice koje se povezuju s računalom pomoću USB priključka. Oni mogu značajno poboljšati kvalitetu zvuka.

U posljednje vrijeme sve se više takvih modela počinje pojavljivati ​​u prodaji. Odabir među njima najprikladnijeg i najoptimalnijeg u pogledu troškova i kvalitete izrade možda nije previše jednostavan, pogotovo ako osoba nema posebno znanje u ovom području. Stoga smo danas odlučili svoj pregled posvetiti najboljim vanjskim zvučnim kartama 2019. godine. No, prvo pogledajmo na što treba paziti pri kupnji takvih uređaja.

Koje su kvalitete važne za vanjsku zvučnu karticu?

Prije svega, trebali biste odlučiti je li ta oprema zaista potrebna i vrijedi li je kupiti. Dakle, vanjska zvučna kartica bit će korisna ako korisnici trebaju dobar i kvalitetan zvuk na prijenosnom osobnom računalu. Korisnici mogu reći da možete spojiti zvučnike ili slušalice, ali taj je pristup u osnovi pogrešan. Dodatni zvučnici će povećati glasnoću zvuka, ali kvaliteta će ostati ista. Vanjska zvučna kartica korisna je i vlasnicima prijenosnih računala čiji integrirani dio nije u redu.

U većini slučajeva takav uređaj ima male ukupne dimenzije - s običnim flash uređajem ili čitačem kartica. Dizajni skuplji imaju veću vrijednost - s vanjskim tvrdim diskom. Najproduktivniji modeli imaju još veće veličine, što je prilično usporedivo sa samim prijenosnikom. Mogućnosti takve opreme mogu učiniti zvuk jasnijim i jačim od integriranog elementa. Korištenjem takve kartice možete spojiti nekoliko mikrofona, zvučnika, slušalica i tako dalje.

Kako odabrati vanjsku zvučnu karticu?

Najskuplji modeli opremljeni su raznim indikatorima, tipkama i gumbima za kontrolu glasnoće; imaju sve vrste sučelja - analogni i koaksijalni izlazi. Vanjska zvučna kartica omogućuje gotovo profesionalno snimanje zvuka. Često je ovaj dizajn povezan ne samo s osobnim računalom, već i s tabletom ili telefonom. Postavljanje je vrlo jednostavno, provodi se pomoću gumba i gumba izravno na kućištu.

Pri odabiru takvog proizvoda treba uzeti u obzir određene kvalitete proizvoda. Za kućnu amatersku upotrebu dovoljna je kartica opremljena jednim ulazom i audio izlazom. Za malo kompaktno kino prikladni su uređaji s dva slična para. Ako je proizvod namijenjen profesionalnoj uporabi, tada ovi izlazi trebaju biti najmanje 4. Širina vanjske zvučne kartice mora biti najmanje 24 bita. Ako planirate spojiti glazbene instrumente, tada im treba osigurati odgovarajuće priključke.

Bit će vrlo dobro ako kartica ima podršku za zvučne standarde Digital Theater System ili Dolby Digital, koji vam omogućuju rad s višekanalnim audio i video zapisima. Ovo je važno ne samo prilikom gledanja filmova ili igara, već i prilikom uređivanja glazbe. Vanjska zvučna kartica ne bi trebala podržavati protokol prijenosa ASIO, ali ako postoji takva funkcija, bit će vrlo dobra.

EAX tehnologija ne škodi zbog čega se dodaju zvučni efekti iz okoliša - to će biti dobra prednost za ljubitelja računalnih igara koji preferira aplikacije s podrškom za višekanalni zvuk. Pri sastavljanju naše ocjene najboljih vanjskih zvučnih kartica godine, uzeli smo u obzir sve ove točke, a također smo pogledali i povratne informacije korisnika i profesionalnih radnika sa zvukom. Pokušali smo uzeti u obzir omjer cijene i kvalitete modela tako da najskuplji proizvodi nisu uključeni u našu recenziju. Vrijeme je za analizu učinkovitosti ovih proizvoda.

Najbolji modeli vanjskih zvučnih kartica godine

10. ESI U22 XT

ESI U22 XT fotografija

Općenito, ovaj je model vanjski analog široko korištene ESI MAYA 44ex zvučne kartice. Postoje samo dva fizička kanala koji ne ovise jedan o drugome, no postoje dva dodatna virtualna kanala - oni se koriste za internetsko emitiranje. Sučelje ove opreme je prilično zanimljivo, pogotovo jer je jedno od proračunskih. Kućište je napravljeno od metala, ima lakirani premaz koji jako podsjeća na bakar - prilično originalna dizajnerska odluka. Jedno od glavnih postignuća ovog uređaja je prisutnost različitih zavoja za linearni izlaz i izlaz za slušalice. Prema korisnicima, ovo je vrlo zgodan i ispravan pristup.

Još jedna važna točka koju su ovdje dodali programeri je prisutnost hardverske sklopke FRONT-BACK, koja omogućava izračunavanje da li koristiti prednje ulaze gitare plus mikrofon ili digitalizaciju stereo RCA signala iz ulaza na stražnjoj ploči, i to radi u automatskom načinu rada , Za takav proračunski proizvod, prisutnost uravnoteženih rezultata TRS. Za spajanje ovog proizvoda neće biti potreban zasebni mrežni adapter, isto kao što ne treba napajanje. Dovoljno je da ga jednostavno povežete s osobnim računalom, a uz to može raditi s tabletima i telefonima zahvaljujući podršci UAC1 modu.

više:  TOP 9 najboljih igraćih tipkovnica 2019. godine

prednosti:

  • Razumni troškovi;
  • Povoljno mjesto i ulaza i svih kontrola;
  • Vrlo atraktivan izgled;
  • Lako se priključiti i koristiti.

nedostaci:

  • Gumbi za glasnoću su glatki, nije ih vrlo prikladno koristiti;
  • Kvaliteta snimljenog zvuka mogla bi biti bolja.

9. TASCAM US-2 × 2

TASCAM US-2x2 fotografija

Ovo je prilično povoljan model u pogledu rada, koji ima dva ulaza i izlaza. Proizvod je pušten u široku prodaju još 2014. godine, međutim, pokazale su se operativne karakteristike toliko dobre da je proizvod još uvijek vrlo popularan, a osim toga, odlikuje ga odličan omjer cijene i kvalitete. Dizajn je opremljen s dva Mic / Line ulaza, koji rade s XLR / TRS priključcima - to omogućuje upotrebu ravnomjernih kondenzatorskih mikrofona. Štoviše, svakom od njih dopušteno je korištenje za povezivanje instrumenata - prekidač se nalazi na prednjoj ploči, tako da možete sigurno spojiti električnu ili bas gitaru na ovu vanjsku zvučnu karticu.

Izlaz za slušalice je klasičan 6,3 mm, postoje dva izjednačena linijska izlaza iste vrste. Uređaj podržava snimanje i reprodukciju zvuka u 1624 bitnom načinu, frekvencijski raspon je u rasponu od 44,1 do 96 kHz. Prema korisnicima, ova zvučna kartica omogućuje izvrstan zvuk, izobličenje i buka su minimalni. Ti su pokazatelji uglavnom postignuti zahvaljujući ugradnji dva Ultra-HDDA predpojačala odjednom.Na prednjoj ploči možete pronaći glavne kontrole za ovaj proizvod, razine signala za izlaz za slušalice i linijski izlazi zasebno se podešavaju. Uređaj je spojen na USB 2.0 konektor, vrlo je jednostavno ga konfigurirati. Ova oprema također ima MIDI ulaz / izlaz, što vam omogućava povezivanje različitih uređaja i glazbene opreme, poput sintisajzera ili bubanj kompleta. Zvučna kartica savršeno je kompatibilna ne samo s prijenosnim računalima, već i s osobnim računalima, uključujući MacO-ove, a dobro funkcionira s ostalim Appleovim proizvodima - iPadom. Futrola je izrađena od visokokvalitetnog aluminija, izrađena u modernom industrijskom dizajnu. Ukupne dimenzije su kompaktne, masa mala - tek nešto više od 1 kg. Bočne ploče mogu se ukloniti.

prednosti:

  • Instalirani visokokvalitetni predpojačala za mikrofone;
  • Glazbeni instrumenti zvuče profesionalno;
  • Kompaktan proizvod;
  • Sklop je kvalitetan, niti jedan dio kućišta nije zaostao;
  • Atraktivan izgled.

nedostaci:

  • Na računalu se ponekad morate mučiti s vozačima.

8. Focusrite Scarlett 2i2 2. gen

Focusrite Scarlett 2i2 fotografija 2. gena

Ovo je nova generacija vanjskih zvučnih kartica, čija kvaliteta doseže potpuno novu razinu. U metalnom kućištu možete pronaći nove razvoje u mikrofonskim predpojačateljima i pretvaračima. Uređaj podržava frekvencije uzorkovanja do 192 kHz, kašnjenje audio signala je smanjeno, povećan je i set softvera koji dolazi s ovom zvučnom karticom. Kućište je izrađeno od metala, izgleda prilično elegantno, ručke su metalne, brazde što pomaže rukovatelju da precizno prilagodi proizvod i dobije najkvalitetniji zvuk i jasnoću.

Mikrofonska predpojačala opremljena su linearnom kontrolom pojačanja. Pretvarači imaju dinamički raspon do 109 dB. Kašnjenje u prijenosu zvuka je samo 2,74 ms, zbog čega se svi efekti mogu otkriti doslovno u stvarnom vremenu, isto se događa tijekom snimanja ili nadzora. Analogni sklopovi opremljeni su posebnom zaštitom koja ne dopušta da uređaji prestanu raditi u slučaju prenapona. Evo softverskog paketa Focusrite Creative Pack koji dodatno sadrži 12 dodataka.

prednosti:

  • Male ukupne dimenzije;
  • Neznatno kašnjenje u prijenosu zvuka;
  • Kvalitetan zvuk pri snimanju glasa i instrumenata;
  • Gotovo potpuna odsutnost buke i ostalih nedostataka u snimanju.

nedostaci:

  • Dešava se da zvučna kartica počne zamrzavati, ali to se događa prilično rijetko.

7. AudiD iD14

Publika iD14 fotografija

Ovo je proizvod britanske tvrtke koja se bavi razvojem audio opreme, posebno mikrofonskih predpojačala. Ova je oprema kompaktne veličine pa s njom možete raditi i na putu. Postavljen je u metalni kovčeg povećane čvrstoće, ima gumene noge koje ne dopuštaju klizanje čak i na savršeno glatkim površinama. Takva zvučna kartica idealna je za upotrebu u kućnom studiju snimanja. Postoji instrumentalni ulaz, kao i dva linijska i mikrofonska ulaza. Ukupno, ovaj dizajn ima deset ulaza i četiri izlaza, a podrška za frekvenciju uzorkovanja doseže 96 kHz. Skup funkcija, prema proizvođaču, je univerzalan, što osigurava izvrsnu kvalitetu zvuka, koju je gotovo nemoguće razlikovati od uređaja pune veličine.

Mikrofonska predpojačala su klase A, što pomaže postići istinski zvuk svjetske klase. Možete izravno spojiti električnu gitaru, bas gitaru i druge slične instrumente, čak i one najosnovnije koji su opremljeni jednostavnim pikapom. Kartica ima DSP mikser s minimalnim kašnjenjem. Proizvođači su ovdje postavili iD ScrollControl način rada, zahvaljujući kojem možete raditi s iTunes knjižnicama i mijenjati različite parametre dodataka.Uređaj se napaja iz USB priključka ili iz vanjskog adaptera koji dolazi s opremom. Ručice za podešavanje izrađene su od valovitog aluminija.

više:  Top - 20 najboljih knjiga godine

prednosti:

  • Po svojoj vrijednosti zvuk je jednostavno veličanstven;
  • Funkcionalnost je raznolika, ali nema posebnih značajki;
  • Softver je stabilan;
  • Vrlo udobni gumbi za podešavanje.

nedostaci:

  • Izlaz za slušalice nije jako glasan.

6. Creative Sound BlasterX G5

Creative Sound BlasterX G5 fotografija

Jedan od najmanjih modela iz našeg pregleda, međutim, svrha ovog uređaja je prilično široka, za izravnu upotrebu neće vam trebati ni adapter, niti bilo koji drugi dodatni elementi. Oprema može raditi s USB 2.0 i 3.0, pruža visokokvalitetni zvuk s osobnog računala, prijenosnog računala, raznih konzola kao što su Xbox ili Sony Play Station. Ovdje nisu ugrađeni mikrofoni i druge slične dodatne funkcije, što ne bi moglo utjecati na troškove, naravno u manjoj mjeri. Dimenzije i težina su male.

Proizvod ima oblik prizme, plastična futrola - na vrhu je glatka mat s malim uključenjima stilizirana u poliranom metalu. Prednja strana izrađena je od sjajne plastike na kojoj ostaje puno otisaka prstiju. Ima samo dva izlaza - jedan za spajanje mikrofona, drugi za slušalice. U središnjem dijelu je regulacija jačine zvuka, koja je također stilizirana kao metalna. S donje strane nalazi se jastučić od baršunastog poliuretana koji omogućuje da uređaj ne klizi po površini. Oba priključka mogu se koristiti i za slušalice i za mikrofone - po želji se dva para slušalica odjednom povezuju na karticu. Sve značajke uređaja mogu se koristiti samo ako su povezane s bilo kojim uređajem.

prednosti:

  • Vrlo kompaktne ukupne dimenzije;
  • Visoke performanse;
  • Postoji sve što je potrebno za ugodnu upotrebu;
  • Dobra kvaliteta gradnje
  • Dugi vijek trajanja.

nedostaci:

  • Pozadina može započeti kada su spojena dva para moćnih zvučnika.

5. BEHRINGER UMC22

BEHRINGER UMC22 fotografija

Funkcionalnost nije preširoka - ograničena je na samo dva ulaza tako da možete povezati dva vanjska izvora zvuka. Isti su - ispod XLR / priključka 6,3 mm. Međutim, imaju različite svrhe primjene: prvi se mogu koristiti i za povezivanje instrumenata i mikrofona, uključujući one koji sadrže kondenzatore, čime se osigurava visoka kvaliteta zvuka, posebno vokala. Uz njihovu pomoć, vanjski šum dobro se suzbija. Ovaj priključak opremljen je pretpojačajem marke Midas, mada mnogi korisnici u svojim recenzijama navode osrednju kvalitetu zvuka. Pored toga, na prvi kanal dopušteno je slanje fantomskog opterećenja od 48 V. To se može postići posebnom sklopkom koja se nalazi na stražnjoj ploči uređaja.

U slušalicama možete prepoznati dvije vrste signala - obrađeni, koji dolazi izravno s osobnog računala, i originalni, koji dolazi iz glazbenog instrumenta. Potonja značajka pruža se zahvaljujući tehnologiji Direct Monitor. Za podešavanje glasnoće oba kanala predviđen je samo jedan gumb - ovo je točka koju mnogi korisnici smatraju nedostatkom. Zvučni signal se pretvara iz analognog u digitalni i obrnutim redoslijedom kao 24 bita, a njegova frekvencija je 48 kHz. To vam omogućuje upotrebu zvučne kartice za profesionalno snimanje zvuka. Male dimenzije pojednostavljuju upotrebu dizajna u malom studiju, pa čak i na putovanjima. Kućište je izrađeno od metala s dodatnim rebra za učvršćivanje - to vam omogućuje da dobro zaštitite punjenje uređaja od raznih vrsta mehaničkih oštećenja.

prednosti:

  • Prilično povoljna cijena;
  • Jednostavnost i upotrebljivost;
  • Postoji gumb za izravno nadgledanje;
  • Moguće je podržati ASIO upravljačke programe.

nedostaci:

  • Tijekom snimanja mogu se pojaviti klikovi zbog slabog procesora i preopterećenja.

4.M-Audio M-zapis 2 × 2

M-Audio M-Track 2x2 fotografija

Uređaj je opremljen aluminijskim kućištem, kojeg karakterizira vrlo pouzdan i cjelovit sklop. Svi su elementi čvrsto povezani jedan s drugim, vanjski zvukovi se ne pojavljuju čak ni pri jakom pritisku. Zvučna kartica je prilično stabilna. Sučelje modela je zamišljeno savršeno - sve su kontrole raspoređene tako da su uvijek pri ruci, ali ne ometaju jedna drugu. Ručke imaju glatki hod, što omogućava fino podešavanje. Izlazi za slušalice i monitor su odvojeni, postoji nadzor nad hardverom. Ovom zvučnom karticom možete posebno slušati suhi zvuk gitare i kombinirati je sa zvukom koji je već prošao obradu. U dizajnu možete pronaći i vršne metre od četiri segmenta.

Stražnja je strana prilično jednostavna. Ima kombinirani izlaz, kao i izlaze koji se koriste za spajanje monitora i USB-C utičnicu. Minimalno kašnjenje u prijenosu zvuka je 64 uzorka, odnosno zvuk se prenosi gotovo u stvarnom vremenu. Kartica vam omogućuje opskrbu mikrofona od + 48V, što je definitivna prednost. Zvučno sučelje na pristojnoj razini, čak i teške i snažne slušalice dobro prenose zvuk, imaju pristojnu granicu glasnoće. Tonovi se prenose ravnomjerno, nizovi basa nisu skučeni i nemaju tendenciju isticanja. Ulazi ne emitiraju buku, ne uljepšavaju ili ne boje boje, stvarajući najveću točnost prijenosa.

prednosti:

  • Dobra kvaliteta zvuka
  • Razumni troškovi;
  • Lijep izgled;
  • Izvrsna ergonomija.

nedostaci:

  • USB-C priključak je slab, s vremenom će možda početi gubiti kontakte.

3. Zum UAC-2

Zumirajte fotografiju UAC-2

Treće mjesto u našoj ljestvici najboljih vanjskih zvučnih kartica je univerzalni brzi model s dva kanala i dizajniran za upotrebu na računalu sa sustavom Microsoft Windows i MacOs. Zahvaljujući ovom uređaju, možete dovesti kvalitetu zvuka na potpuno novu visoku razinu. Model je povezan putem USB 2.0 ili 3.0 priključka, može raditi ne samo sa stacionarnim računalima ili prijenosnim računalima, već i sa tabletima, uključujući i marku Apple. Pri razvoju uređaja korištena je USB 3.0 SuperSpeed ​​tehnologija s kojom se audio signal prenosi s minimalnim kašnjenjem.

više:  TOP 10 najboljih medijskih playera za Windows, odaberite igrača za Windows

Na ovaj proizvod možete povezati bilo koji izvor vanjskog zvuka - glazbeni instrument (uključujući vrstu udaraljki), mikrofon i tako dalje. Ovdje korišteno UAC-2 sučelje omogućuje vam provođenje medijskih prezentacija, podcasta i emitiranja igara u stvarnom vremenu. Tok podataka je stabilan, neće utjecati na fazno podrhtavanje signala, stoga nema potrebe za dodatnim povezivanjem vanjskih izvora koji bi bili glavni generator takta. Na prednjoj ploči možete vidjeti dvostruke ulaze kombiniranog XLR / TRS tipa, na koje su priključeni različiti izvori signala. Na izlaze je dopušteno priključiti razne vrste pojačala ili zvučnika opremljenih vlastitim izvorom napajanja. Posjeduje i četvrt-inčni stereo priključak, opremljen namjenskom kontrolom glasnoće. Postoje indikatori s tekućim kristalima koji postavljanje ove opreme čine preciznijom i bržom.

prednosti:

  • Kompaktna veličina;
  • Dobra gradnja;
  • Spaja se bez problema;
  • On normalno funkcionira;
  • Kontakt sa svim izvorima izdvajanja zvuka;
  • Postoji ugrađena obrada signala i mogućnost snimanja kroz Loopback.

nedostaci:

  • Ne isključuje se s računalom - za to ćete morati konfigurirati BIOS.

2. STEINBERG UR22 MKII

STEINBERG UR22 MKII fotografija

Ovaj se model nalazi u srednjoj cjenovnoj kategoriji i ima dobru vrijednost za novac. Prije svega, korisnici primjećuju kompaktne ukupne dimenzije ovog proizvoda - neće zauzeti previše prostora. Nema problema s povezivanjem ovog modela s osobnim računalom i drugim uređajima potrebnim za rad.Oprema je savršena za početnike zvučne inženjere, ali i za naprednije na svom području. Svi elementi potrebni za normalno korištenje opreme nalaze se na prednjoj ploči konstrukcije. Ovdje možete pronaći dva kombinirana XLR ulaza koji su opremljeni kontrolama glasnoće, a LED-ovi se nalaze iznad njih. Svaki od ovih kanala opremljen je predpojačalom. Postoji samo jedan ulaz za slušalice.

Na stražnjoj strani nalaze se utikači Jack, MIDI ulaz i izlaz, kao i priključak za spajanje USB kabela za napajanje. Uređaj se može spojiti na tablet, a kvaliteta zvuka neće biti ništa lošija nego kod rada s osobnim računalom. Materijal snimljen pomoću tableta može se prenijeti putem Cubasis LE na računalo ili prijenosno računalo, a zatim nastaviti s njim. Dizajn je svestran, stoga se može koristiti ne samo za snimanje, već i za rad u live načinu, na primjer, na koncertima. Ova zvučna kartica opremljena je s dva kanala što vam omogućuje snimanje instrumenata s kvalitetom zvuka 24 bit / 192 kHz. Prema korisnicima, model je premašio sva, čak i najhrabrija, očekivanja.

prednosti:

  • Dobra funkcionalnost;
  • Spremni za rad odmah nakon uklanjanja iz ambalaže;
  • Pruža vrhunsku kvalitetu zvuka;
  • Minimalno odgoda vremena

nedostaci:

  • Male tipke za podešavanje, nije ih vrlo zgodno koristiti.

1. ROLAND RUBIX24

ROLAND RUBIX24 fotografija

Čelnici našeg pregleda najboljih zvučnih kartica ove godine pokazali su se kao dvogodišnji model, ali programeri još uvijek nisu mogli izdati nijedan dizajn koji bi ovaj uređaj nadmašio u pogledu performansi, trajnosti i kvalitete izrade. Prema navodima proizvođača, ova je zvučna kartica dizajnirana za brzu i ugodnu obradu zvuka za moderne profesionalne producente, zvučne inženjere i glazbenike. Glavne prednosti ove opreme su kompaktnost, dobar zvuk - čak i kod kuće možete pružiti gotovo studijski zvuk. Kašnjenje prijenosa ovdje je minimalno, sve reproducirane melodije prenose se u gotovo stvarnom vremenu. Sučelje proizvoda je opremljeno s dva kombinirana ulaza XLR tipa četvrtine inča, postoje i dva izravnana linijska izlaza TRS formata, a postoje i dva dodatna izlaza.

Zvuk je jasan i transparentan, gotovo da nema buke. Vozači su radili vrlo dobro, tu je ugrađeni kompresor i graničnik. Loopback čini vrlo prikladnim manipulirati usmjeravanjem signala koji dolazi s osobnog računala, što će biti korisno za streamers. Kašnjenje je samo 3 ms za ulaz i izlaz. Možete se spojiti na iPad, međutim prvo ćete trebati kupiti poseban adapter. Ne postoji upravljačka ploča, a sve glavne kontrole nalaze se na tijelu, što je također prilično povoljno.

prednosti:

  • Vozači se instaliraju odmah na bilo koji operativni sustav, počevši od sustava Windows 7 i novijeg;
  • Ogroman broj prilika;
  • Neznatno kašnjenje;
  • Četiri izlazna kanala odjednom;
  • Dva ulaza za mikrofon.

nedostaci:

  • Visoki troškovi.

Zaključno, koristan video

Naš pregled najboljih vanjskih zvučnih kartica 2019. godine pri kraju je. Postoji puno informacija o svakom modelu, ako imate nerazumljive trenutke ili želite dobiti pojašnjenja o drugim pitanjima, dobrodošli da komentirate naš članak. Pokušat ćemo odgovoriti na vašu poruku u najkraćem mogućem roku i pružiti dodatne informacije u najdostupnijem obliku.

Nije volioMože biti i boljeProsječna ocjenaDobra ocjena, ali postoje mrljeIzvrsna ocjena! (1 ocjene, prosjek: 5,00 od 5)
Učitavanje ...
Sviđa li vam se članak? Podijelite sa svojim prijateljima!
Dodajte komentar

;-) :| : x : twisted: : smile: : shock: : sad: : roll: : razz: : oops: : o : mrgreen: : lol: : idea: : grin: : zlo: : cry: : cool: : arrow: :???: :?: :!:

oprema

elektronika

Najbolje